Effata

MataarbechterInnendag der « Pastorale spécialisée » am 21. Juni 2018

Bericht und Fotos findet ihr hier.

Hier findet Ihr Flyer zum Lesen und Ausdrucken!

Bleib bei uns Herr! Abide with me!
So endete das Inklusive Abendlob in der Kathedrale. Tief berührt, nachdenklich aber auch voll Hoffnung gingen die Gottesdienst-Teilnehmer nach Hause. Einige bedankten sich persönlich: „Ihr kommt doch nächstes Jahr wieder?“

Weiterlesen „2. Inklusives Abendlob bei der Oktav 2018 – am 26. April“ →

Viele Themen brachten uns zusammen am 23. März 2018 im Mutterhaus der Franziskanerinnen.
Wie in jedem Jahr haben wir am Samstag vor Palmsonntag unseren Gottesdienst zur Heiligen Woche und zu Ostern gefeiert.
In diesem Jahr hatte das EFFATA-Team das Thema ausgesucht: „ein aufmerksames Herz“.

 

Weiterlesen „Ein „aufmerksames“ Herz: Palmsonntag – Ostern – Abschied – Neuanfang am 24. März“ →

Hier findet Ihr mehr Information.

Hier das Programm
und die Anmeldung zum Runterladen, Ausfüllen, Einscannen und zurückmailen.
Dann schicken wir eine Teilnahmebestätigung mit der Rechnung.
Anmeldeschluss ist der 28. März 2018. 20 Personen können teilnehmen.
Und jetzt: Anmelden!

Am 10. Februar 2018 um 11:00 Uhr findet eine Besichtigung mit Gebärdensprachdolmetscher in der Villa Vauban statt.
Die Ausstellung „Time Space Continuum“ wird besichtigt. Es ist eine Ausstellung mit Fotografien von Edward Steichen.
Edward Steichen war ein bekannter Fotograf, er wurde 1879 in Luxemburg geboren.

Die Besichtigung ist gratis, sie dauert +- 1.5 Stunden.  Anmeldung per Mail: visites@2musees.vdl.lu bis zum 8. Februar 2018!

Weitere Informationen über diese und andere Veranstaltungen für hörgeschädigte Menschen finden Sie auf unserer Internetseite.

Samedi le 10 février 2018 à 11h00 aura lieu une visite guidée avec interprète en langue des signes à la Villa Vauban.
L’exposition « Time Space Continuum » sera visitée. C’est une exposition de photographies d’ Edward Steichen.
Edward Steichen était un photographe connu, il a été né au Luxembourg en 1879.

La visite guidée est gratuite, elle durera +- 1.5 heures. Réservation par mail : visites@2musees.vdl.lu jusqu’au 8 février 2018.

Plus d’informations sur cet événement et d’autres événements pour personnes déficientes auditives se trouvent sur notre site internet.

In diesem Jahr begann der Weihnachtsgottesdienst ganz persönlich:
Markus erzählte, wie sich sein Leben und das Leben seiner Familie verändert hat, als Jonas geboren wurde:
Ihr drittes Kind!

 

 

 

Wir glauben daran, dass sich die Welt auch verändert hat durch das Jesus-Kind. Seine Geburt feiern wir an Weihnachten.
In diesem Jahr war vieles anders:
Charly Boentges brachte das Jesus-Kind auf seinem Rollator vor den Altar:
Jesus ist das Licht der Welt.

 
Er muss immer wieder neu ankommen –
in unserem persönlichen Leben, in der Welt, in der wir leben;
in unseren Familien – auch in der Gehörlosengemeinschaft.

Referentin Jutta Foertsch hatte ein Programm für die Kinder vorbereitet. Auch die gehörlosen und hörenden Kinder konnten malen und zusammen überlegen, was sich verändert, wenn ein Kind geboren wird – und ganz besonders das Jesus-Kind.

 
In den Fürbitten wurden uns viele Orte auf der Welt vor Augen geführt, wo sich etwas ändern muss. Menschen leben dort unter Gewalt, Krieg, Unterdrückung, Hunger und Not. Wir spüren deutlich, dass Jesus auch in unserer Zeit noch kommen muss.
Der Gebärden-Männer-Chor unter der Leitung von Kantorin Maria Fiebus gebärdete die Advents- und Weihnachtlieder.
Am Schluss durfte das luxemburgische „Aus dem Himmelssall“ nicht fehlen. Erst dann ist Weihnachten, auch bei EFFATA.

Das Schlussbild war ein „Hoffnungs-Bild“: vom Jesus-Kind geht das Licht aus, das Hoffnung und Freude in die dunkle Welt bringt. In dieser Heiligen Messe dachten wir auch an Raymonde Weides. Ihr Mann Josef hatte ein Bild mitgebracht. Sie ist am 27. Oktober in Sülm beerdigt worden. Raymonde lebt nun im Licht Jesu, so glauben wir.

 
Nach der Messe waren noch einige zusammen bei Kaffee & Kuchen in der Cafeteria des Mutterhauses.
Herzlichen Dank an alle, die den Gottesdienst so schön vorbereitet und durchgeführt haben!